Например, на все свидетельства о рождении, выданные органами ЗАГС в том или ином районе Узбекистана, штамп «Апостиль» проставляется в.

Апостиль на дубликаты документов ЗАГС Узбекистана

Что такое апостиль? Апостиль – это стандартизированный и упрощенный вид легализации. В зависимости от страны назначения, штамп апостиль проставляется на оригиналы документов или их нотариально заверенные копии.

Документы со штампом апостиль, не нуждаются в дополнительной  легализации или заверении и принимаются во всех странах-участницах Гаагской конвенции 1961 года.

Кому нужен апостиль? Всем гражданам, выезжающим за границу на учебу, работу или на постоянное жительство. Ведь гораздо легче и дешевле легализовать ваши личные документы, такие как диплом, водительское удостоверение, свидетельство о браке, у себя на родине, чем испытывать трудности с легализацией ваших документов за границей. 

Процедура Апостилирования в Узбекистане

Республика Узбекистан присоединилась к Гаагской конвенции 5 апреля 2011 года.

 Органы имеющие право проставлять апостиль:

 

Название Органа

Документы, на которые проставляется апостиль

 

Государственный Центр Тестирования

— Аттестат об общем среднем образовании

 — Свидетельство о неполном среднем образовании

— Аттестат о среднем образовании 

— Диплом “Бакалавр”а 

— Диплом “Магистр”а 

— Диплом доктора наук

 — Относящиеся к образовательным учреждениям все другие документы

 

Министерство юстиции Республики Узбекистан

— Документы оформленные у нотариуса (доверенность, заявление, договор и другие документы)

— Документы выданнами органами ЗАГС (копии с записи акта, гербовые свидетельства о рождении, браке, о разводе и смерти, справки и другие документы)

— Принятые судами решения, определения, приказы и др.

— Выданные органами юстиции и судов другие документы

 

Генеральная прокуратура Республики Узбекистан

— Документы, связанные с предварительным следствием, дознанием, исходящие из органов прокуратуры, следствия и дознания

 

Министерство иностранных дел Республики Узбекистан

— Все другие документы, не касающиеся министерства юстиции, тестового центра, генеральной прокуратуры

  Переводческая компания Z-translations предоставляет полный пакет услуг по проставлению апостиля на ваши документы. Вы предоставляете нам оригинал вашего документа и копию паспорта, и мы выполним для вас процедуру апостилирования, которая включает в себя:

  1. Нотариальное заверение документов.
  2. Проставление апостиля.
  3. Перевод на целевой язык.
  4. Фирменно заверение.

 

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Свидетельство о рождении с апостилем для турции

Так выглядит свидетельство о рождении Узбекистана нового образца. Бланк свидетельства исполнен на узбекском и русском языках. Заполняться.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Документы для брака с иностранцем❤Апостиль самостоятельно# ч.1

Апостиль Узбекистана

Благоприятный политический климат, установившийся между Российской Федерацией и Республикой Узбекистан, способствует обеспечению всем россиянам возможности приезжать в Ташкент и другие города этого государства, в том числе — с целью трудоустройства, создания семьи, обучения, постоянного проживания. Единственным требованием, которое выдвигается узбекским правительством к иммигрантам, является предоставление определенного числа документов с их переводами и легализационными отметками.

Чтобы привести свои дипломы, справки, свидетельства и прочие удостоверения в порядок, предлагаем обращаться в бюро переводов «Оптимум», специализирующееся на оказании услуг по обработке документов для выезда заграницу.

Какие документы подлежат легализации?

На сегодняшний момент Россия и Узбекистан работают по схеме упрощенной легализации документов, которая предполагает необязательное проставление спецштампов в оригиналах документов или их копиях. В то же время, большое количество узбекских организаций и госструктур, которые принимают документы от иностранцев (в том числе — приезжающих на ПМЖ), хотят видеть на бумагах правильным образом оформленные апостили.

Удостоверения личности или иные личные документы гражданина РФ подлежат апостилированию с целью их легализации, а также для обеспечения возможности прочтения данных бумаг чиновниками или иными уполномоченными лицами на территории Узбекистана.

Традиционно апостили проставляют либо на оригинале, либо на его нотариально заверенной копии. Чаще всего речь идет о заверении свидетельств о рождении, браке, разводе, внутренних паспортов гражданина, дипломов о высшем образовании, справок о несудимости и тому подобных бумаг. Заявитель должен связаться с теми структурами, которые выдали документ (ЗАГС, Министерство образования, судебные структуры и т.д.), чтобы они смогли заверить его копию для последующего перевода и проставления апостиля по всем правилам действующего законодательства.

Комплекс услуг центра переводов «Оптимум»

Апостилирование, нотариальное оформление и профессиональный перевод документов — тесно взаимосвязанные процедуры, которые дополняют друг друга, обеспечивая тем или иным бумагам официальное подтверждение их легальности.

Обращаясь в бюро переводов «Оптимум», потенциальные жители Узбекистана с российским гражданством могут рассчитывать на получение консультации опытных специалистов, рассмотрение их документов на предмет возможности проставления апостиля, а также на достойный перевод каждой страницы важных бумаг с соответствующим нотариальным заверением.

Мы всегда соответствуем ожиданиям наших клиентов, обрабатываем заявки на апостиль качественно и грамотно. Переводчики выполняют свою задачу на максимально высоком уровне. Этим, отчасти, объясняется большой спрос на наши услуги среди населения РФ.

Часто задаваемые вопросы

Вопрос. Как можно оставить заявку на апостиль для Узбекистана?

Ответ. Сделать это можно любым способом: приехав в офис с документами, отправив запрос в электронном виде, позвонив в бюро переводов или заказав обратный звонок на сайте.

Вопрос. В какие сроки я могу рассчитывать получить готовые документы (с уже проставленным апостилем)?

Ответ. Обычно процедура легализации занимает от 5 до 30 дней, в зависимости от состава пакета документов и сложности их легализации.

Вопрос. Есть ли опция ускоренного апостилирования?

Ответ. Да, такая услуга в нашей организации существует. Она предоставляется за дополнительную плату и предполагает ускоренную обработку документов (в течение нескольких дней).

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Процедура заключения брака в Турции граждан Узбекистана

Посольство Узбекистана в Сеуле. Узбекское посольство в Сеуле. Новый Оформление доверенностей, согласий, апостиль документов за 1 час*. Свидетельство о рождении; Свидетельство о составе семьи.

Легализация и Апостиль

Апостиль на свидетельства ЗАГС в Узбекистане

В Узбекистане сокращены сроки проставления апостиля на документы органов ЗАГС. Если раньше срок апостилирования составлял от 5 до 20 рабочих дней, то теперь этот срок сокращен до 10 рабочих дней.

При этом с 1 октября 2017 года увеличен размер государственной пошлины за проставление апостиля. Сейчас размер госпошлины составляет 2 000 рублей и привязан к минимальному размеру заработной платы в Узбекистане.

Штамп «Апостиль» выполняется на отдельном листе, и этот лист подшивается к документу. Если документ представляет собой справку на листе А4, то апостиль проставляется на обороте такой справки.

Важно помнить, что Министерство юстиции Узбекистана (государственный орган, уполномоченный на проставление апостиля) не принимает к проставлению апостиля документы советского образца, даже если они хорошо сохранились, а также ветхие документы с нечитаемыми данными.

Во всех этих случаях нужно сначала истребовать дубликат свидетельства в органе ЗАГС по месту выдачи первоначального документа и лишь затем подавать полученный дубликат на апостиль. Для истребования дубликата от владельца документа нужна нотариальная или консульская доверенность на нашего представителя в Узбекистане.

Мы более десяти лет работаем по Узбекистану и имеем там постоянного представителя, поэтому можем решить самые сложные задачи, причем не только в Ташкенте, но и в самых удаленных населенных пунктах этой страны, включая Республику Каракалпакстан.

Образец свидетельства о заключении брака в Узбекистане

Образец апостиля на свидетельство о заключении брака в Узбекистане

Образец свидетельства о рождении в Узбекистане

Образец апостиля на свидетельство о рождении в Узбекистане

Мы оказываем услуги по проставлению апостиля на документы, выданные в Узбекистане. При необходимости сначала получаем дубликат документа в том регионе, где он был выдан, затем ставим апостиль в Ташкенте.

Работаем со всеми регионами Узбекистана. Получим утерянные или испорченные свидетельства о рождении, смерти, заключении и расторжении брака, документы об образовании (аттестаты, дипломы). Получим и апостилируем справку о несудимости. Где бы вы ни находились, мы сможем вам помочь!

Напишите нам

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Процедура легализации документов

из Узбекистана и является гражданкой РФ. Для замужества в Испании, мне необходимо запросить дубликат свидетельства о Рождении с апостилем.